1:00:01
Thanks to Zurg,
the Unimind is rotten to the core.
1:00:05
Then let's get you
to the core.
1:00:07
You're gonna ghost me?
1:00:13
Buzz!
1:00:20
To infinity and beyond!
1:00:32
Ah! Lightyear!
1:00:35
No! My plan!
1:00:38
My galaxy!
1:00:40
Unimind wave impact
in three seconds.
1:00:42
Curse you, Buzz Lightyear!
1:00:53
I'm going in!
1:00:57
He's a goner!
1:01:02
- Thanks for the lift, Mira.
- Anytime, sir.
1:01:18
I hope the Unimind
still works for you guys.
1:01:23
We are one.
1:01:25
Our mindlink
has been restored.
1:01:28
All is as it was.
1:01:30
To infinity and beyond!
1:01:37
I can't believe
we captured Agent Z.
1:01:39
I can't believe he turned out
to be Buzz's dead partner
who wasn't really dead.
1:01:43
Yeah, that too.
Uh-huh.
1:01:45
Amazing!
1:01:47
Easy, fellas. I know I've exceeded
all performance expectations.
1:01:51
- It's not that, X.R.
- You're almost human.
1:01:55
So many character flaws!
1:01:57
Okay. You know what? Let's just say
"amazing" and leave it at that!