:43:04
Keли,...
:43:09
Беше й тежко.
:43:11
Първо, когато помисли,
че те е загубила...
:43:14
a сега трябва да се справи с това.
:43:16
Объркващо е.
:43:19
Тя е...
:43:23
Тя е... някак си е объркана.
:43:29
Mоже би трябва да й
дадем малко повече време.
:43:37
Както и да е,
:43:39
съжалявам, че...
:44:38
Добре, хора, да вървим.
:44:40
Купонът свърши. Да си вървим в къщи.
Да си вървим в къщи.
:44:43
Определено ще трябва да слезеш до DMV.
:44:45
Добре, Mейнард, да вървим.
Чък имаше тежък ден.
:44:48
- Трябва накратко да му
кажа за срещите утре...
- Знам.
:44:50
със счетоводителите
и адвокатите, нали?
:44:52
Ще се видим рано-рано утре.
:44:54
- Ей, Чък, добре дошъл. Обичаме те.
- Бека, трябва да говоря с теб.
:44:59
Нали знаеш, Чък, трябва
да наваксаме с риболова.