:05:03
huolimatta siitä, olemmeko terveitä,
sairaita tai nälkäisiä -
:05:06
venäläisiä, amerikkalaisia
tai marsilaisia.
:05:10
Tulen lailla
se voi joko tuhota tai lämmittää.
:05:13
Siksi jokaisessa
FedExissä on kello.
:05:15
Me elämme kellon mukaan.
Emme käännä sille selkäämme.
:05:20
Emmekä ikinä unohda ajankulua.
:05:25
Kello on
paikallista aikaa 13:56.
:05:27
Eli meillä on siis 3 tuntia
ja 4 minuuttia lajitteluaikaa.
:05:33
Niin paljon aikaa meillä on -
:05:37
ennen kuin armoton kellon herra
yrittää pistää puljumme kumoon.
:05:43
Hei, Nikolai.
Mukava nähdä. Mitä kuuluu?
:05:46
Sinä kuljetit juuri
ensimmäisen FedEx-pakettisi.
:05:50
Sinä ansaitset palkinnon.
Saat Snickersin ja cd-soittimen.
:05:56
Ja kuunneltavaa: Elvis Presley.
50 miljoonaa fania tietävät kyllä.
:06:01
Tunnette kaikki tämän.
Lähetin sen itselleni.
:06:05
Pistin sen FedExin matkaan,
ennen kuin läksin Memphisistä.
:06:10
Mietitte varmasti,
mitä täällä mahtaa olla.
:06:14
Suunnitelmia? Teknisiä piirustuksia?
Vessan uudet tapetit?
:06:21
Täällä on... kello.
Nollasin sen -
:06:26
ja nyt se näyttää 87 tuntia,
22 minuuttia ja 17 sekuntia.
:06:31
Memphisistä Amerikassa
Nikolaille Venäjälle 87 tuntia.
:06:35
87 tuntia on hävettävä aika!
:06:39
Tämä on munakello! Entä jos
siinä olisi ollut jotain muuta?
:06:43
Jonkun palkkasekki,
tuoreita marjoja tai adoptiopaperit?
:06:47
87 tuntia on ikuisuus.
Maailma luotiin lyhyemmässä ajassa!
:06:51
Sotia on käyty 87 tunnissa.
Rikkauksia saatu ja menetetty!