:10:00
כל מה שאני אומר זה שאם היית
מביא את כל המשאיות
:10:03
הרוסים האלה היו
הולכים באוויר עכשיו
:10:06
הי, אל
תסתכלי עלי ככה--
:10:08
זה רק מיץ ענבים, נכון צ'אק-
כן-
:10:10
זה כמו מיץ ענבים
עסיסי מ-1992
:10:13
אני לא רואה, לא שומעת
לא מדברת
:10:16
היינו מציעים לך קצת, אבל את יודעת
מישהו צריך להטיס את המטוס
:10:19
כן, ובכן
?פשוט תגיד לא, נכון
:10:22
שמע, סטן
רציתי לשאול אותך
:10:25
?מה שלום מרי
:10:27
,או, אה, ובכן
:10:30
אנחנו באמת לא יודעים כלום עדיין -
:10:33
...היא היתה אצל הרופא אתמול ו
:10:38
לא התפשטו גרורות
:10:42
ככל שאפשר לומר כרגע
:10:45
צריך לחכות ולראות מה יהיה
:10:48
אני מצטערת
:10:50
תגיד לה, שאני אבוא
לראות אותה בחופשה הבאה
:10:53
אני רוצה שתדע, סטן
כולנו חושבים עליכם
:10:56
ורק שיהיה מזל-
תודה, גוון-
:10:59
הי, זו קלי
לצ'אק הקישו 1
:11:02
אחרת השאירו הודעה
אחרי הצפצוף, תודה
:11:09
סטן
:11:12
,שמע
...שמעתי על
:11:16
שמעתי על רופא אחד
באמורי, באטלנטה
:11:19
הוא אמור להיות הכי טוב שיש
:11:21
הוא טיפל באשתו של
פרנק טורטה
:11:23
פרנק טורטה הוא
מנתח מערכות
:11:25
הוא שיחק במרכז
אתה מכיר אותו
:11:28
בטורניר הסופטבול
ביום העובד האחרון
:11:30
בכל מקרה, זה לא קשור
:11:32
חשבתי שאני אתן לך את המספר שלו --
:11:37
של הרופא --
...ו
:11:39
אתה יודע--
...נקשר ביניכם ו
:11:43
ואתה יודע תוכלו לרפא את זה
:11:45
תוכלו להתגבר על זה
:11:49
תודה, צ'אק
:11:51
אז אני אשיג את המספר