:50:00
Van egy profi focicsapatunk Nashville-ben?
:50:08
Igen.
:50:12
Houston-ban kell lenniük.
Elõszõr 'Olajosok'-nak hívták.
:50:16
És most õk a 'Titánok'.
:50:18
A Houston-i 'Olajosok'
és a Tennessee-i 'Titánok'.
:50:21
Aha.
:50:23
Ez nem minden.
:50:25
Tavaly a Szuper kupán voltak.
:50:28
És én lemaradtam errõl.
:50:29
Nagyon megrázó volt.
:50:30
Majdnem nyertek.
Egy yard-on múlt a végeredmény.
:50:36
Van alacsony zsírtartalmú felbontatlan tejem.
:50:39
Nincs félzsírosom, ami a kednevced.
:50:43
Nem érdekes.
:50:58
Mi történt a professzori karriereddel?
:51:03
Nem vagy Dr. Kelly Frears-Lovett?
:51:09
Amikor te--
:51:12
Amikor a géped lezuhant...
:51:15
mintha megállt volna az idõ.
:51:20
Gondolkodtam azon, hogy mindent újrakezdek.
:51:35
Azért jöttem idáig, hogy ezt odaadhassam.
:51:38
Uramatyám.
:51:42
Sajnálom, nem mûködik.
:51:47
Megtartottam a képet.
:51:50
Már nagyon kifakult.
:51:53
Azt akarom, hogy a tied legyen
és most neked adom.
:51:56
Ez egy családi erekje és ennek a családban kell maradnia.