1:46:00
...aan ons teruggegeven.
Chuck, welkom thuis.
1:46:14
Zojuist heette Fred Smith
Chuck Noland welkom. En, Michelle?
1:46:19
Wat 'n ongelofelijke dag
voor FedEx.
1:46:41
Sorry. Ik ben vast verkeerd.
-Nee, je bent goed.
1:46:46
Ik heb je vijf jaar geleden een
wortelkanaalbehandeling gegeven.
1:46:51
Jim Spaulding had je doorgestuurd.
1:47:01
Ik ben Kelly's man.
1:47:04
Jerry Lovett. Kelly wilde...
1:47:10
Kelly wilde komen.
1:47:14
Luister, dit is heel erg
moeilijk voor iedereen.
1:47:18
Ik kan me niet eens voorstellen
hoe 't voor jou is.
1:47:29
Ze heeft 't erg zwaar gehad.
Eerst toen ze jou verloor...
1:47:34
...en nu deze situatie.
Het is verwarrend.
1:47:38
Ze is erg aangedaan. Ze...
1:47:45
Ze is in de war.
1:47:48
Misschien kun je haar
wat tijd geven.
1:47:56
In ieder geval...
1:47:58
Het spijt me.