:11:01
Det er Kelly. Er det til Chuck,
så tast 1. Ellers legg en beskjed.
:11:11
Stan...
:11:13
Hør her. Jeg har hørt om en...
:11:17
Jeg har hørt om en lege
nede i Emory, i Atlanta...
:11:21
Han skulle være god. Han behandlet
kona til Frank Torettas.
:11:25
Frank Toretta er systemanalytiker.
Han spilte center field -
:11:29
- i softball-turneringen på Labor
Day. Vel, men blås i det.
:11:34
Jeg tenkte jeg kunne få tak
i nummeret til legen -
:11:39
- og få i stand et møte mellom dere.
:11:44
Dere kunne få fikset dette.
Dere kunne få det bort.
:11:50
- Takk, Chuck.
- Jeg finner telefonnummeret.
:12:16
- Er Kelly Frears her?
- Hun kopierer disputasen sin.
:12:50
Du har kommet hjem.
Jeg er så glad for at du er hjemme.