Cast Away
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:05
Nikoli naju ne bodo našli.
:06:30
Ta zob me ubija.
:06:33
Na zaèetku me je bolel samo obèasno,
:06:36
ampak zdaj... zdaj me boli neprestano,
:06:40
neprestano.
:06:43
Še dobro, da tukaj ni kaj dosti za pojest,
ne vem, èe bi lahko še kaj prežveèil,

:06:48
Še najprej pa moram vse to izsesat iz zoba,
kateremu pa ni konca.

:06:55
Je pa res, da sem se vedno izogibal zobozdravniku,
vsakokrat ko je bilo možno.

:07:04
Ampak zdaj ob tej priliki... oh kaj bi dal zdaj,
da bi bil zobozdravnik tukaj, v tej jami.

:07:17
Želim si, da bi ti bil zobozdravnik.
:07:27
Ja,... doktor Wilson.
:07:38
Želiš slišat nekaj smešnega ?
:07:42
Doma v Memphisu sem imel zobozdravnika,
:07:46
kateremu ime je bilo, dr.James Spoolding.

predogled.
naslednjo.