:05:24
Tiden härskar
utan förbarmande över oss-
:05:27
-utan hänsyn till om vi är friska
eller sjuka, hungriga eller fulla-
:05:31
-ryssar, amerikaner eller marsianer.
:05:34
Som eld dödar den och värmer oss.
:05:37
Därför har alla FedEx-kontor klockor.
:05:40
För vi lever eller dör efter klockan.
Vi vänder aldrig klockan ryggen.
:05:45
Och vi låter oss aldrig begå synden
att glömma bort vad klockan är!
:05:50
Lokal tid är nu 13.56.
:05:52
Då har vi 3 timmar och 5 minuter
på oss att sortera klart.
:05:58
Så lång tid har vi på oss,
så mycket tid har vi på oss-
:06:02
-innan den obeveklige slavdrivaren
försöker knäcka vårt företag.
:06:08
Hej, Nikolaj.
Kul att se dig. Hur är det?
:06:11
Du delar ut ditt första FedEx-paket.
:06:15
Då är du värd en belöning...
Som en Snickers och en cd-spelare.
:06:21
Och nåt att lyssna på. Elvis Presley.
50 miljoner fans kan inte ha fel.
:06:26
Ni känner alla igen det här, va?
Jag skickade det till mig själv.
:06:30
Jag skickade det med FedEx
innan jag flög från Memphis.
:06:35
Ni undrar nog vad som finns i det...
:06:38
Arkitektritningar? Tekniska
ritningar? Ny tapet till toaletten?
:06:46
Det är...en klocka.
Jag tryckte igång den på noll-
:06:50
-och nu står den på 87 timmar
22 minuter och 17 sekunder.
:06:56
Från Memphis i Amerika
till Nikolaj i Ryssland på 87 timmar.