:05:01
Libby, zou Pat Nixon
in deze kamer geneukt zijn ?
:05:07
Het is toch de presidentiele suite ?
- Nou ja, maar...
:05:13
Ik wed van wel.
Vraag het de manager even.
:05:17
Dat kan ik niet doen.
Pat Nixon kreeg een beroerte.
:05:21
Het is toch jouw taak
om vragen te stellen ?
:05:25
Bel de manager en vraag of Pat Nixon
in mijn hotelkamer geneukt is.
:05:31
Ik wil het weten.
- Goed, Miss Whitlock.
:05:40
18 uur 41.
:05:44
Een ster is geboren.
- Begrepen, Petie.
:05:50
Kijk, Lyle.
Daar heb je dat mens van E-Network.
:05:54
Moet je die tieten zien.
:06:00
18 uur 43.
:06:06
Pat Nixon heeft hier nooit gelogeerd.
:06:10
Maar Nancy Reagan wel, in 1986.
- Heb je het echt gevraagd ?
:06:14
U zei dat ik moest bellen.
- Heb je de manager gevraagd...
:06:18
of Pat Nixon seks heeft gehad
in mijn kamer ?
:06:21
Min of meer.
Ik dacht dat u het wilde weten.
:06:24
Het was maar een grapje, Libby.
:06:26
Nu denkt hij zeker
dat je compleet geschift bent.
:06:31
God, jij doet ook alles.
:06:36
Succes, Miss Whitlock.
:06:43
Heb je gehoord wat die trut tegen me zei ?
- Ze weet niet beter.
:06:48
In de showbizz zeg je 'toi toi'.
Nooit 'succes'.
:06:52
Da's oud bijgeloof.
- De burgemeester wacht beneden.
:06:55
Dankzij dat kreng rust er nu
een vloek op mijn première.