:11:11
1906 uur. We pakken ze.
:11:15
Goedenavond, Miss Whitlock.
Welkom in het Senator Theater.
:11:36
Prettige avond.
:11:39
Ik ben Sylvia Mallory,
voorzitster van het Heart Fund.
:11:43
En dit is William.
:11:47
Wat 'n schat.
:11:52
Hij heeft vorige week
een hartoperatie gehad.
:11:55
Dankzij de bloedtransfusies
die mede door uw giften betaald zijn...
:12:00
zal hij helemaal genezen.
:12:03
Nietwaar, William ?
- Ik wil hier weg.
:12:07
William is wat knorrig.
- Ga weg, lelijk mens.
:12:11
Maar hij leeft,
daar gaat 't om.
:12:31
En dan nu het moment waarop u allen
wacht. Honey Whitlock begon...
:12:36
Jullie hebben gereserveerde plaatsen.
:12:48
19 uur 09. Honey Whitlock,
welkom in de filmhel.
:12:55
19 uur 09 en 30 seconden.
:12:59
De grote slag.