:41:01
Die producenten zullen het voelen.
:41:03
Maryland is niet veilig
voor hun soort films.
:41:07
We zijn in Amerika, een vrij land.
De mensen mogen slechte films maken.
:41:13
Dat is afgelopen.
:41:14
Denk je dat jij beter bent
omdat je echte films maakt ?
:41:18
Weet je waarom ik pornoster werd ?
:41:22
Ze heeft last van jeugdtrauma's.
:41:25
Ik ben op m'n tiende door de hele familie
onder de kerstboom geneukt.
:41:30
Dat spijt me.
- Ja, dat zal wel.
:41:33
'Jingle balls, jingle balls'
zong m'n achterlijke broer.
:41:39
Vind je dat lollig ?
:41:42
Het is voorbij, Cherish.
:41:44
We zijn er en we maken films.
:41:56
'Pak haar, ' zei m'n oma.
:41:58
Zou jij dat leuk vinden ?
- Nee.
:42:01
Kalm aan, Cherish.
Kom.
:42:11
Zenuwen ? Wil je er wat voor ?
- Ik ben aan het werk.
:42:15
'Massabeurt' brulde m'n opa
terwijl ze me pakten.
:42:19
Weet je wat 'n massabeurt is ?
- Ik kan het me indenken.
:42:30
We hebben de geknipte locatie
voor uw volgende film.
:42:35
Bergen en stranden,
kleine dorpen en grote steden.
:42:40
Pa zat op m'n gezicht
om z'n cadeaus te openen.
:42:43
O ja ?
Is het wel echt gebeurd ?
:42:47
Ja, het is echt gebeurd.
Ik riep de kerstman om hulp.
:42:51
Ze gelooft me niet.
:42:53
Ik geloof je.
- Hou je kop.
:42:55
Het is voorbij, heb ik gezegd.
Spaar je woede voor de film.