:28:01
It's so tiny.
We have a bigger one at home.
:28:03
This one can be a camera at the
same time. I can tape everything.
:28:06
-Even me?
-I'm taping you right now!
:28:10
My bus is coming!
:28:13
Hi Helenka.
I have a big problem.
:28:16
Please excuse Honzík
from school today.
:28:20
What do you think?
The battery is out!
:28:24
Are you sleeping in the car?
No wonder you are sick!
:28:28
It's as if you were in a cage.
:28:30
Diesel stinks like the devil.
:28:35
You are chasing our elves away.
:28:38
I can't get anywhere
without a car.
:28:40
What do you have legs for?
:28:42
I can't get anywhere on foot!
I can't catch up!
:28:45
What are you trying to catch,
your own death?
:28:56
Come on,
:28:58
my Frantiek used to come here
when he was being pigheaded.
:29:06
-It's dry now.
-Wow, we don't even deserve it.
:29:11
Don't worry, you'll work it off.
I won't let you remain idle!
:29:15
-Where is the plug?
-Nowhere.
:29:17
-How do you turn the light on?
-We don't.
:29:20
It's light in the day and dark
at night. That's bedtime.
:29:22
It's not a big deal.
I can recharge it in the car.
:29:26
-Wow! What is it?
-A rubber clock.
:29:30
It's nice...up you go...
:29:33
It's gone!
:29:36
Grandma, I was wondering...
:29:40
that guy with a hat...
is Markéta going out with him?
:29:45
No way,
she has a groom in the city.
:29:53
Tralali tralala
:29:57
Tralali tralala