:52:02
Huh?
:52:06
- Slepièí koláèe?
- Oh, ne!
:52:09
- Ano, ale--
- Já nechci být koláèem.
:52:12
- Nemám ráda náplnì.
:52:15
Dámy, prosím. Nebudeme ztrácet hlavu.
:52:18
Ztratit hlavu?
:52:28
Chtìla jsem øíct e,
Rocky ten stroj sabotoval a dal nám tím èas.
:52:31
- Ooh!
- Ooh!
:52:33
A co víc,
zítra nám ukáe jak létat.
:52:36
- A a uvidíme jak se to dìlá,
zvládneme to.
:52:39
Tak ádný strach,
:52:41
protoe zítra pùjde vechno hladce.
:52:54
Dobøe, dìdo,
co jsem udìlal?
:52:57
Velmi stateèný a èestný èin, pane.
:53:01
Ve svìtle vaich skutku v tento veèer, já--
:53:04
Já pøipoutím, e
jsem se ve vás spletl.
:53:10
A vyznamenávám vás tímto metálem za chrabrost.
:53:14
A...
:53:16
Salutuji Vám.
:53:20
Pøi této pøíleitosti,
:53:22
se vzdávám celé své postele.
:53:25
Budu spát pod hvìzdami.
:53:30
A na zítøejí ukázku Vaeho letu...
:53:34
se velmi tìím.
:53:39
To my oba, dìdo.
:53:50
- Oh!
- Promiò. Bylas--
:53:52
- Tohle je tvá-- Pùjdu dolù.
- Ne, ne, je to jen--
:53:54
- Od doby co jsi tady--
- Ne, jsem ráda e tady jsi, protoe--
:53:56
- Promiò. Ty první.
- Do toho. Já--