:52:07
Sieh nur! Ich hab sie repariert!
:52:14
Hühner-Pastete?
-Ja, aber...
:52:18
Ich will nicht als Pastete enden!
Ich kann die Soße nicht ausstehen!
:52:23
Verlieren wir nicht den Kopf, Ladys.
-Den Kopf verlieren?
:52:28
(Alle) Nein, nein, nein!
:52:36
Ich will nur sagen, dass wir etwas Zeit
gewonnen haben durch Rockys Sabotage!
:52:40
Es kommt noch besser.
Er wird uns morgen etwas vorfliegen!
:52:44
Wenn wir gesehen haben, wie das geht,
schaffen wir das auch.
:52:48
Also, keine Sorge, ich verspreche euch,
morgen wird alles wie von selbst gehen!
:53:02
OK. Was hab ich wieder angestellt?
-Etwas Tapferes und Ehrenwertes!
:53:09
Hrm, angesichts deiner Tat heute Abend
muss ich pflichtbewusst etwas gestehen.
:53:13
Ich habe deinen Charakter
falsch eingeschätzt.
:53:17
Und aus diesem Anlass verleihe
ich dir den Tapferkeitsorden.
:53:22
Und ich salutiere vor dir!
:53:28
Als besondere Ehrung verzichte ich
heute Nacht auf meine Koje!
:53:33
Und schlafe unter den Sternen.
:53:38
Äh, und mit großer Spannung erwarte
ich deine morgige Flugdemonstration!
:53:47
Da bist du nicht der Einzige,
glaube ich.
:53:58
Oh, entschuldigen Sie! Möchten Sie...
-Ist das dein Platz hier? Dann geh ich.