:34:03
Bueno,
:34:06
recordad esos rudimentos del vuelo.
:34:09
son importantes.
Y seguid con mente voladora.
:34:15
Son estupendas.
:34:17
Mira lo que me ha hecho Babs.
Un calienta picos.
:34:22
Y esa Bunty es la bomba...
:34:26
¿Algún problema?
:34:28
-¿Hemos volado ya?
-No del todo.
:34:30
Entonces hay un problema.
:34:32
Lo bueno es para quien espera.
:34:34
¡Ginger!
:34:43
¿Cuánto tiempo te llevó a ti?
:34:46
-¿Qué?
-Aprender avolar.
:34:48
Es pedir peras al olmo.
Yo tengo el don, ellas no.
:34:51
No se puede comparar.
Estas cosas llevan tiempo.
:34:55
Yya no hay.
Ni hemos despegado. ¿Por qué?
:34:59
lmpulso.
:35:00
He hecho cálculos.
Nos falta impulso.
:35:07
No he entendido nada.
:35:09
¡lmpulso! Cuando los patos despegan,
¿qué tienen?
:35:13
lmpulso.
:35:14
Usa palabras que no existen.
:35:16
-Dice que necesitamos impulso.
-¡Ah, impulso!
:35:19
Claro, impulso yvolar son...
:35:22
Eso es volary esto impulso.
:35:24
¿Nos excusas?
:35:28
El ala, el ala.
:35:30
Si no vemos resultados mañana,
se acabó el trato.
:35:33
No más escondite,
:35:34
te encontrarán
yvolverás al circo, pajarillo.
:35:38
Eres la primera gallina
que conozco con el cascarón.
:35:43
Que duermas bien, Ginger,
Rocky está en ello.
:35:48
¡Ginger!