Chicken Run
prev.
play.
mark.
next.

:35:03
Tomu amíkovi
sa nedá veri.

:35:05
Ten amík je
naša vstupenka na slobodu.

:35:10
A to prasa hovorí koòovi,
"Hej, kamoš, preèo tá kyslá tvár?"

:35:15
Oh, oh, sledujte, sledujte.
:35:19
Oh, kokteil!
:35:22
Už prestaò!
:35:29
Takže, hm, v každom prípade...
:35:33
Pamätajte zajtra na tie rady o lietaní.
Sú ve¾mi dôležité.

:35:37
A stále myslite
na tie povznášajúce myšlienky.

:35:40
Áno, budeme.
:35:42
Sú to skvelé pipky.
Naozaj.

:35:44
Pozri èo mi spravila Babs.
Návlek na zobák. Nie je to milé?

:35:49
A tá Bunty.
Vie sa nadchnú pre vec.

:35:53
Mᚠnejaký problém?
:35:55
Už sme za plotom?
Nie celkom.

:35:58
Tak potom mám problém.
Kto èaká, ten sa doèká, bábika.

:36:01
Ginger!
:36:12
Dobre, ko¾ko to trvalo vám?
Akože èo?

:36:14
Nauèi sa lieta.
:36:16
Hrušky a jablká, bábika.
Ja som talent. Oni nie.

:36:19
Nemôžeš ich mieša
dohromady, jasné?

:36:22
Chcem tým poveda,
že to chce èas.

:36:24
Ktorý sa nám rapídne kráti.
:36:26
A ešte sme sa ani neodlepili od zeme. Preèo?
ah.

:36:28
Prešla som si cez moje výpoèty a prišla
som na to, že nám chýba dôležitá vec - ah.

:36:36
Nerozumel som jej ani slovo.
:36:38
ah! Èo majú vtáky ako
kaèky a husi, keï vzlietajú? ah.

:36:43
Prisahám, že nehovorí normálne.
:36:46
Povedala, že potrebujeme viac ahu.
Aha, ah.

:36:49
Samozrejme, že potrebujeme ah.
:36:50
ah a lietanie sú ako toto.
Toto je lietanie a toto je ah.

:36:54
Ospravedlníš nás?
V poriadku.

:36:58
Au, krídlo,
to krídlo, krídlo.


prev.
next.