:57:02
...ivot, ako som si ho zail,
vie, tam von...
:57:06
...osamelé slobodné túlanie a tak,
je, uh,...
:57:09
...je plné sklamaní
a, uh...
:57:12
Èo, myslíte tým, e tráva
nie je taká skvelá ako sa zdá?
:57:15
Tráva!
Presne. Tráva.
:57:17
Stále je zelenia
na tej druhej strane.
:57:20
A keï sa tam dostane,
je hnedá a pich¾avá.
:57:24
Vie, èo tým
chcem poveda?
:57:29
Èo sa tým snaím poveda, je...
:57:35
e nemáte za èo.
:57:38
Viete...
:57:40
...ten kopec vyzerá dnes veèer
bliie ako kedyko¾vek predtým.
:57:47
Oh!
:57:49
Nu, dobrú noc... Rocky.
:57:55
Dobrú noc... Ginger.
:58:21
Vetci pozor!
:58:30
Dnes je deò D, dievèatá.
Budeme lieta!
:58:33
Cítim to v kostiach!
:58:36
Koneène uvidíme
skutoèného profesionála v akcii.
:58:39
Radej sa rozcviète.
Ja po neho zájdem.
:58:42
Rocky. Klop-klop.
:58:45
Vetci u èakajú,
tak som im povedala...
:58:52
R-Rocky?