:54:02
Rada bi ti povedala,
da sem bila nekoliko teavna.
:54:07
Ampak v resnici...
:54:10
Hvala ti.
:54:11
Da si mi reil ivljenje.
:54:14
Da si reil naa ivljenja.
:54:17
Ve?
:54:19
Vsako noè pridem sem gor,
:54:21
gledam tisti hrib
in si predstavljam, kaj je na oni strani.
:54:25
Smeno.
:54:27
A nikoli e nisem v resnici
èutila trave pod nogami.
:54:31
Oprosti. Tukaj sedim
in tarnam o grièih in travi,
:54:34
ti pa bi rad nekaj povedal.
:54:36
Eh, ja.
:54:39
Ve, tako je.
:54:41
ivljenje, ki sem ga obèutil
:54:45
zunaj in ves osamljen...
:54:48
Polno je razoèaranj.
:54:51
Misli, da trava ni
takna, kot se mi zdi?
:54:54
Trava! Toèno!
:54:56
Trava je na oni
strani vedno zelena.
:54:59
In ko pride tja,
:55:01
Je vsa rjava in poteptana.
:55:04
Ve, kaj bi ti rad povedal?
:55:09
Rad bi ti povedal...
:55:15
Ni za kaj.
:55:17
Ve?
:55:19
Tisti hrib se zdi danes bliji,
kot kdajkoli prej.
:55:29
Lahko noè, Rocky.
:55:32
Lahko noè...
:55:34
Ginger.
:55:58
Druèina, pozor!