:12:04
Paßt doch auf.
:12:05
Verzeihung, Madame.
:12:08
Geht es lhnen gut?
:12:09
Nichts passiert.
:12:11
Es tut mir leid.
:12:12
Wollen Sie reinkommen und sich setzen?
:12:14
Machen Sie sich keine Umstände.
-Das sind keine.
:12:17
lch bin Vianne Rocher.
:12:18
Caroline Clairmont, ...
:12:20
die Tochter lhrer Verpächterin.
Mein Sohn Luc.
:12:23
Und das ist meine Anouk.
:12:25
Kommen Sie rein, da ist es warm.
:12:27
Versuchen Sie das.
:12:29
Sie hatten sicher
noch nie Schokolade ...
:12:31
nach einem 2000 Jahre alten Rezept.
:12:33
Danke, aber nein.
:12:35
Nein.
:12:39
Was ist das?
:12:40
Was sehen Sie, Madame?
Hier drinnen?
:12:43
Wie bitte?
:12:44
Wonach sieht es aus?
Sagen Sie ...
:12:46
einfach, was lhnen dabei einfällt.
:12:53
Eine Frau auf einem wilden Pferd.
:12:57
Dumme Antwort.
:12:58
Es gibt keine dummen Antworten.
:13:00
Das Chili-Dreieck ist richtig für Sie.
:13:02
Ein winziger Hauch von Pfeffer ...
:13:04
als Ausgleich zur Süße.
:13:07
Scharf, ...
:13:08
abenteuerlich.
:13:18
Was siehst du?
:13:23
lch sehe Zähne.
:13:25
Blut ...
:13:28
und einen Totenschädel.
:13:32
Sehr dunkel.
:13:33
Bitterschokolade
hast du am liebsten.
:13:37
Aber erst in 5 Wochen.
:13:39
Fastenzeit.
:13:42
Wir müssen weiter.
:13:43
War nett, Sie kennenzulernen.
:13:46
Ganz meinerseits.
:13:49
Piratenangriff.
:13:51
Was kosten diese ...
:13:53
Chili-Dinger?
:13:54
4,50 die Schachtel.
:13:56
Machen Sie eine Schleife rum?
:13:58
Dann sieht es aus wie ein Geschenk.