:55:01
lch frage dich...
:55:02
lch bitte dich...
:55:04
Bitte,
nimm meine Entschuldigung an.
:55:17
Angenommen.
:55:22
lch verspreche, ...
:55:23
von nun an wird alles anders.
:55:28
Es ist schon alles anders, Serge.
:55:32
lch meine,
wenn du nach Hause kommst.
:55:38
Danke für die Entschuldigung.
Die Blumen sind schön.
:55:43
Bitte nicht, Joséphine.
:55:45
Wir sind verheiratet
in den Augen Gottes.
:55:48
Dann muß er blind sein.
:55:56
Der Gemeinderat ...
:55:57
hat keine Befugnis, ...
:55:59
sie zu verjagen.
:56:01
Das Flußufer ist öffentliches Gelände.
:56:07
Der Bürgermeister will etwas sagen.
:56:10
Wenn ich darf.
Verehrter Gemeinderat, ...
:56:14
diese Leute sind ...
:56:16
entwurzelte, ...
:56:18
gottlose Vagabunden.
:56:20
Schmutzig und ausschweifend.
:56:24
Sie vergiften den Geist unserer ...
:56:26
friedlichen Stadt.
:56:28
Und die Unschuld unserer Kinder.
:56:31
Der Ratsvorsitzende hat recht.
:56:33
Wir können sie nicht zwingen
fortzugehen.
:56:38
Aber wir können ihnen
zu verstehen geben, ...
:56:41
daß sie nicht willkommen sind.
:56:56
Meinst du etwa,
du kannst mich einfach verlassen?
:56:58
Blödes Weib.