1:08:02
lch rede mit dir.
-Es ist wie in den anderen Städten.
1:08:11
Was ist denn passiert?
1:08:13
Bist du Satans Gehilfin?
1:08:17
Es ist nicht leicht, anders zu sein.
1:08:21
Warum gehen wir nicht in die Kirche?
1:08:24
Du kannst, wenn du willst.
1:08:27
Aber das macht es nicht leichter.
1:08:29
Warum trägst du keine schwarzen Schuhe
wie die anderen Mütter?
1:08:36
Er ist ein Prachtstück,
unser kleiner Edelmann.
1:08:40
Kein Wunder, daß seine Frau fort ist.
1:08:43
Sie ist schon seit Monaten in ltalien.
1:08:47
Die ganze Stadt ist gegen mich.
1:08:51
Was kann ich tun?
1:08:53
Gib eine Party für mich.
1:08:55
Was?
1:08:57
Am Mittwoch werde ich siebzig.
1:08:59
Zeigen wir diesen ldioten,
daß wir tanzend untergehen.
1:09:07
Aber eine Party...
1:09:12
Dir geht's nicht gut, gib es zu.
1:09:17
Wenn du das für mich tust,
verspreche ich, ...
1:09:20
am nächsten Tag freiwillig
ins "Leichenhaus" zu ziehen.
1:09:29
Wenn ich hier eine Party gebe,
kommt keiner.
1:09:33
Niemand muß wissen, wer sie gibt.
1:09:37
Armande, hör zu...
-Nein.
1:09:39
Du hörst zu.
1:09:43
lch brauche das.
1:09:50
Wenn ich Hilfe brauche,
sage ich es.