:34:06
[Wind blowing]
:34:14
ANOUK: Mama...
:34:16
Can we go home now?
:34:41
Of course.
:34:43
Of course.
:34:49
Whatever you like, Mama.
:34:52
Vianne, did you want me...
:34:53
to start the ganache
for the festival?
:34:56
Vianne?
:34:58
Did you--
:35:02
What are you doing?
:35:04
VlANNE: Leaving.
First thing in the morning.
:35:21
ls it because of Armande?
:35:23
That was not your fault.
:35:26
lt's time, that's all.
:35:29
This is who l am.
:35:39
Did you believe
anything you told me?
:35:43
JOSEPHlNE: Did you believe
lcould be better?
:35:47
Was it all a joke?
:35:59
l have to pack now.