:16:00
lt's nothing.
:16:05
lt already stopped.
:16:06
Mother, the new teacher...
:16:10
wants us to correct
our own mistakes.
:16:12
l didn't tell you
how to correct the mistake...
:16:15
l just told you
that you made one.
:17:01
[Knock on door]
:17:11
[Moaning]
:17:25
[Footsteps]
:17:37
WOMAN:
Not hungry, Monsieurle Comte?
:17:38
The Lenten fast, Madame Rivet.
:17:40
Are you not supposed
to eat something?
:17:46
lt's all right. Leave it.