:21:00
Monsieur Audel was killed
on January 12, 1917.
:21:05
lt was quite a blow
to Madame Audel.
:21:08
Apparently so.
:21:10
-Hmm.
-Hmm.
:21:14
Bonjour, Mesdames!
:21:16
ALL: Bonjour, Monsieur le Comte.
:21:23
l wish all my tenants...
:21:25
were as reliable as you,
Madame Drou.
:21:29
How is the comtesse
enjoying ltaly?
:21:32
Uh...She may be
extending her trip.
:21:36
MADAMEDROU:Ah, very nice.
:21:42
Have either of you seen
the new shop across the square?
:21:45
The chocolaterie? Yes.
:21:47
Shameless, isn't it?
:21:50
[Clicks off]
:21:52
REYNAUD:
The sheer nerve of the woman...
:21:53
opening a chocolaterie
just in time for Lent.
:22:00
REYNAUD: The woman is brazen.
:22:03
My heart
goes out to that poor...
:22:06
illegitimate child of hers.
:22:09
Mmm.
:22:14
Bonjour.
:22:18
[Singing] You ain't nothin '
but a hound dog
:22:22
Cryin'allthe time
:22:25
PERESlNGlNG: You ain't nothin '
but a hound dog
:22:27
Cryin'allthe time
:22:29
Well, you ain't never
caught no rabbit
:22:32
You ain't no friend of mine
:22:34
Ooh, yeah!
:22:35
REYNAUD:
A new addition to the liturgy?
:22:39
l have a weakness
for American music...
:22:41
Monsieur le Comte.
:22:43
How long have you been with us,
Pere Henri?
:22:46
lt will be five weeks.
:22:49
Your predecessor, Pere Michel,
he was with us for five decades.
:22:54
Yes, well...
:22:56
l only pray l can live up
to Pere Michel's example.