1:12:04
Pero una fiesta...
1:12:08
No estás bien, debes admitirlo.
1:12:10
Está bien.
1:12:14
Pero si haces esto
por mí te prometo...
1:12:17
...al día siguiente me interno
en "Le Mortoir" tranquilamente.
1:12:26
Si diera una fiesta en este pueblo,
nadie vendría.
1:12:31
No necesitan saber
quién la está dando.
1:12:35
Armande, escúchame--
1:12:36
No, tú escúchame.
1:12:41
Yo necesito esto.
1:12:48
Cuando necesito ayuda, la pido.
1:13:25
Mi madre me cantaba esa canción
cuando no podía dormirme.
1:13:29
¿Y te ayudaba?
1:13:34
No me dormía, pero sí me ayudaba.
1:13:41
¿Qué tal está la puerta?
1:13:43
Ruidosa.
1:13:45
¿De veras?
1:13:46
¿Cómo está Anouk?
¿Se siente mejor?
1:13:49
Está mejor. Está bien.
1:13:52
¿Y tú?
1:13:54
Estoy dando una fiesta,
si alguien viene.
1:13:59
Gracias. ¿A quién estás invitando?