:25:00
Bij zonsopgang ging ik naar huis,
m'n bed in.
:25:03
M'n moeder kwam binnen en zei
dat ik 'ns wakker moest worden.
:25:08
Ze had geen idee
dat ik weg was geweest.
:25:27
Zit hier echt geen drank in?
-lets lekkerders.
:25:33
Geef mijn dochter dit eens.
Dan ontdooit ze misschien wat.
:25:38
Hebben jij en Caroline een probleem?
-We hebben 'n probleem.
:25:44
Ze laat me mijn kleinzoon niet zien.
Ze heeft de banden doorgesneden.
:25:50
Waarom?
:25:52
Armande, waarom is dat?
:25:56
lk heb 'n slechte invloed, en ze
behandelt hem als 'n schoothondje.
:26:02
Die jongen mag niet pissen
zonder permissie.
:26:08
Sinds haar echtgenoot stierf,
is ze zo...
:26:17
Zoals ze die jongen betuttelt.
:26:20
Liet ze 'm nou maar vrij.
Laat 'm ademhalen en leven.
:26:24
Maar ze is bang
dat ie zich teveel inspant.
:26:29
En daar is weinig kans op.
Hij mag niet eens fietsen van 'r.
:26:36
Denk je dat hij jou wél
graag wil zien?
:26:41
Heeft u nog meer van die boontjes?
-Natuurlijk.
:26:47
Hoeveel wilt u?
-Hoeveel heeft u?
:26:55
Hartenboer is slim. Hij pakt die
troef zó onder je neus vandaan.