:31:09
Breek ik soms de wet?
:31:12
Vertel 't me dan.
Doe ik iemand kwaad?
:31:16
Vraagt u me mijn mening?
:31:18
Wat heeft u de mensen
precies verteld?
:31:21
Slechts de waarheid, mejuffrouw.
:31:26
Als u verwacht dat ik m'n boeltje pak
en weer wegga...
:31:32
dan wacht u 'n grote
teleurstelling.
:31:40
Laat me dit even nader toelichten.
:31:44
De eerste Graaf van Reynaud verdreef
alle radicale Hugenoten uit dit dorp.
:31:49
U en uw truffels vormen
een heel wat kleinere uitdaging.
:31:56
U bent hier weg vóór Pasen.
Dat beloof ik u.
:32:28
Hoe lang sta je hier al?
:32:32
lk vergat laatst voor iets
te betalen. Het spijt me.
:32:36
Het was een cadeau.
-Nee, de mensen roddelen.
:32:41
Ze liegen over me.
:32:45
lk steel niet.
Niet opzettelijk.
:32:49
lk weet 't.
:32:52
Het is goed om je te zien. Kom je
even binnen voor wat chocola?