Chocolat

:29:01

Lepo rišeš. Koliko
raèunaš? -Kaj?

:29:04

Za portret.
Kolikšna je tvoja cena?

:29:08

Ne bi mogel.
Nisem pravi...

:29:13

50 frankov?
Dovolj?

:29:17

Prima.

:29:19

Pridi v èokoladnico.

:29:23

Žal mi je, toda
grof ne dovoli.

:29:32

Zjutraj je govoril
z mamo in z drugimi.

:29:38

Kakor hoèeš.

:29:41

Rad bi, zares bi rad.

:29:45

Hvala, ker si
mi pokazal risbo.

:29:53

Poèakaj.

:30:11

Kršim zakone?

:30:14

Povejte. Sem
koga prizadela?

:30:17

Me sprašujete za mnenje?

:30:19

Kaj ste ljudem pravili o meni?

:30:22

Samo resnico, gospodièna.

:30:27

Èe prièakujete, da bom
kar pobrala šila in kopita,

:30:32

boste razoèarani.

:30:40

Naj to povem
z vašega zornega kota.

:30:43

Prvi grof Reynaud

:30:46

je izgnal iz vasi
vse Hugenote.

:30:49

Vi in vaši bonbonèki
ste precej lažji izziv.

:30:55

Do Velike noèi
boste brez dela.

:30:58

To vam obljubim.