:01:01
-Vypadá dobøe.
-Dìkuji.
:01:03
Pro spoleènost dìlá dobrou práci,
cenzuruje knihy a tak.
:01:08
Loveec ve itì mì dostal.
:01:12
Paní Freemanová ví,
co je pro mladé nejlepí.
:01:15
To mì pøivádí k otázce.
:01:18
Co plánujete s mým spisem?
:01:21
-Není moc pøíznivý a...
-A uvítal bys,
:01:23
kdybych ho neposlal
do tvé nové koly.
:01:27
Dlouho a hodnì jsem o tom pøemýlel.
:01:30
A polu ho.
:01:32
Pokud ses opravdu zmìnil,
tvé prohøeky ti nebudou na obtí.
:01:37
Jak mohu podìkovat?
:01:38
Musí chytit letadlo
a já mám práci, take...
:01:44
Jen si pamatuj, Sebastiane,
:01:50
budoucnost si tvoøí sám.
:01:52
Budoucnost si tvoøí sám.
:01:54
Budoucnost si tvoøí sám.
:01:57
Chápu.
:01:59
Nezapomenu na vás.
:02:01
Ano, ano. Dobøe. Dobøe.
:02:06
Teplou.
:02:15
-Ed Freeman.
-Co jsi mi to sakra udìlal?
:02:18
Co se dìje?
:02:20
Vidìl jsi mì
ve kolní roèence?
:02:22
Ano, vypadá skvìle!
:02:25
Skvìle?
:02:26
Jsem nahá, ty idiote!
:02:29
Do prdele.
:02:30
Jsem vem k smíchu!
Jak jsi
:02:32
to mohl dopustit?
Se pìknej parchant!
:02:36
Za to zaplatí!
:02:41
Ede, nenávidím tì!
:02:43
Hajzle!
:02:47
Sebastiane!
:02:49
Sebastiane!
:02:52
Sebastiane! Nemysli si,
e ti to projde.
:02:56
Kam jedeme?
:02:58
Do New Yorku.