:41:01
Λήο, τα 'χεις χάσει!
:41:06
Ο παλιός Λήο δεν θα έμπλεχνε έτσι.
:41:09
Ούτε τυφλή στρουθοκάμηλος
δε θα έμπλεχνε έτσι.
:41:12
Άυτή έτυχε να είναι η φιλενάδα του;
Είναι παλαβός μαζί της!
:41:15
Ε, δεν το έκανα και επίτηδες!
Ήταν όλα στημένα. Δεν εξηγείται αλλιώς.
:41:19
Δεν θα διάλεγε τυχαία την φιλενάδα του Μους.
:41:22
Προφανώς ξέρει για τον Μους.
Θέλει να τον κάνει να τα βάλει μαζί μου.
:41:26
Πού το ξέρει; Ποιος του το 'πε;
Ο τύπος σκάει μύτη στην πόλη...
:41:30
σε πιάνει κορόιδο,
πράγμα που στην ουσία είσαι, δηλαδή.
:41:34
Με ποιον δουλεύει; Άναρωτήθηκες;
:41:36
Ναι, και βέβαια αναρωτήθηκα.
:41:38
Δεν ξέρω αν δουλεύει με άλλον.
:41:40
Και βέβαια δουλεύει! Ποιος του το 'πε;
Ποιος θα μπορούσε να σου την κάνει;
:41:45
Δεν ξέρω κανένα. Εγώ και η Λίλυ
ήμαστε οι μόνοι που το ξέραμε.
:41:49
Μάλιστα.
:41:54
Γνωριζόμαστε από παλιά
και σου ζητάω να με βοηθήσεις.
:41:57
Ναι, αλλά δεν έχεις κανένα δικαίωμα
να προσβάλεις τη γυναίκα μου.
:42:01
Ξέρεις πολύ καλά όπως ξέρω κι εγώ
ότι η Λίλυ δεν θα 'κανε κάτι τέτοιο.
:42:04
Τουλάχιστον σ' εμένα.
:42:12
Ένα μόνο μπορώ να σκεφτώ.
:42:14
Να μιλήσω στον Μους. Να τον συνεφέρω.
Δεν θα 'ναι εύκολο, μα θα το κάνω.
:42:18
-Και τον άλλο;
-Μπορείς να τον πληρώσεις;
:42:21
-Ναι, αλλά...
-Ε τότε, πλήρωσέ τον!
:42:23
Έτσι που τα 'κανες, πρέπει να τα ξεκαθαρίσεις.
:42:26
Πλήρωσέ τον το μαλάκα για να μάθεις.
Έτσι και ξαναγυρίσει, πες του...
:42:29
θα του κόψω τ' αρχίδια εγώ ο ίδιος
και θα του τα ράψω μες στο στόμα!
:42:33
Εκτός κι αν είναι ηλίθιος, δεν θα τον ξαναδείς.
:42:36
Μα δεν θα μου μείνει μία.
:42:38
Ε, τότε η δουλειά στο Μάντσεστερ
θα γίνει πιο μόνιμη.