:56:00
-No hay manera fácil de decir esto.
-¿Qué?
:56:03
Él la mató.
:56:06
La estranguló.
:56:08
Es una especie de accidente.
Está muy preocupado al respecto.
:56:13
Probablemente esté en su casa,
si quieres hablar con él.
:56:18
Leo mató a Gloria.
:56:26
¡Qué bastardo!
:56:44
Buen tiro, Roscoe.
:56:46
Gracias, Sr. Troy.
:56:47
''Boom, boom, boom.
uno más que muerde el polvo
:56:51
''Boom, boom, boom
uno más que muerde el polvo
:56:55
''Y otro más se fue
uno más que muerde el polvo
:56:59
''Te voy a atrapar, chico
uno más que muerde el polvo''
:57:03
Troy.
:57:11
Dime que tienes mi dinero.
:57:15
¿Tienes mi dinero, Leo?
:57:17
Un poco.
:57:19
No me gusta como suena, ''un poco.''
:57:22
¿Está en el bolsillo de arriba? No, no está.
¿Está en el bolsillo de abajo?
:57:26
Me temo que tendré que
cortártela, Leo.
:57:32
¿Quién demonios eres tú?
:57:35
-Soy Moose.
-¡Jesus!
:57:44
-Llegas justo, Moose.
-¡Eres un asesino, Leo!
:57:47
¡Mataste a mi Gloria!
Te voy a descuartizar.
:57:50
Espera un minuto, Moose.
No es como tú crees.