:09:03
Térjünk a lényegre!
:09:20
Emberek, érezzék jól magukat!
:09:22
Elkaplak! Gyertek csak ide!
:09:26
Lassan a testtel! Én már öreg vagyok!
Hadd öleljelek meg!
:09:31
-Leo.
-Bruno.
:09:34
-Lil, de jó, hogy eljöttél.
-Szia Bruno!
:09:36
Gondoltam, megsétáltatom a kalapomat.
:09:47
Még egy kis fûszert!
:09:49
Igenis, uram.
:09:52
-Jólnevelt fiú.
-Veletek meg mi van?
:09:56
Nem kedvel téged.
Szerinte nem kellene megbíznom benned.
:09:59
Milyen igaza van.
:10:02
-Te vagy a legjobb szélhámos, akit ismerek.
-Ó, már megint.
:10:06
Dom, gyere be a házba!
:10:09
Megyek. Viszlát, szivi.
:10:13
Csak beszélgetünk egy kicsit.
:10:16
Menjünk.
:10:38
Rendben, Bruno?
:10:40
Dom, rég nem láttalak.
:10:44
Hogy vagy, Leo? Hogy megy az üzlet?
:10:46
Mint mindig. Milyen az élet északon?
Hogy megy a kaszinó?
:10:49
Jól.
:10:51
Van tipped a hétvégére, Dom?
:10:53
Bernard Jibber. 3:30, Doncaster.
:10:59
Ismerek valakit, aki ismer valakit.