:47:01
Full. Nyolcas és kettes.
:47:07
Viszlát, fiúk!
:47:09
Viszlát, Paul!
:47:31
Mit gondolsz?
:47:33
Azt hiszem, felhõszakadás lesz.
:47:36
Jó voltál, Leo. Nemsokára lesz alkalmunk
visszanyerni, ugye?
:47:44
Van esély arra,
hogy azt mondd, hogy nem találtál meg?
:47:47
Semmi esély.
:47:52
-Mennyi volt ma?
-Ötszáz.
:47:54
Csodás. Jó fiú.
:47:58
Pompásan megy. Lily nem sejt semmit.
:48:03
Ne aggódj Leo miatt! Õ nem probléma.
:48:05
Ne becsüld õt alá!
:48:07
-Még mindig õ a legokosabb, akit ismerek.
-Már nem sokáig.
:48:10
Helyes.
:48:12
-Túl sok baj lehet még.
-Dehogy.
:48:15
Túl sok baj lehet. Ha Lily rájön, rábasztam.
:48:19
Ha Leo rájön, mit csinálunk, nekem végem.
:48:21
Add a szavad,
és a Maitland Hajózási Vállalat Lilyé lesz,
:48:24
mielõtt azt mondhatnád, "bikk-makk."
:48:26
Ja.
:48:30
És akkor?
:48:31
Akkor azt mondom a vevõnek,
utalhatja a pénzt.
:48:34
És a Kajmán szigeteken is lesz.
Ez a számítógépek kora.
:48:39
Nem is tudom.
A számítógépes pénz nem biztonságos.
:48:43
Az ember állandóan
a számítógépes kalózokról hall, nem?
:48:46
-Van jelszavam?
-Igen. Nyolc betû.
:48:51
Csak én ismerem?
:48:55
Te is.
:48:58
Bruno, a könyvelõd vagyok, igaz?