1:07:03
Imádlak.
1:07:05
Én is.
1:07:08
-Hány óra?
-Majdnem éjfél.
1:07:12
Találkoznom kellene a zsarolónkkal.
1:07:16
Mostanra Bruno már tud Moose-ról.
1:07:19
Szerinted mennyi fegyverest küld?
1:07:22
Megbirkózol velük.
1:07:25
Az jár a fejemben,
hogy még van valami a tarsolyában.
1:07:29
Nem becsültem õt alá?
Mindenre gondoltam?
1:07:33
Még te sem gondolhatsz mindenre, Leo.
1:07:37
Ez igaz.
1:07:39
Ezért vagyok itt neked.
1:07:51
Mért szabadítottad Moose-t Leora?
Mit mondtam neked?
1:07:53
Csak megemlítettem neki.
Elhúztam elõtte a mézesmadzagot.
1:07:59
-És mi történt? Leo talán...
-Persze, hogy nem!
1:08:01
Meggyõzte Moose-t, hogy mi ketten
nem csak puszipajtások vagyunk.
1:08:05
Felhasználtad Moose-t,
hogy elérd, amit akarsz.
1:08:08
Jézusom!
1:08:10
Most meg mi bajod?
1:08:11
Nyugi Bruno, nem Moose az.
1:08:14
Caspar! Az ember állandóan beléd botlik.
1:08:17
Aztán amint szükségem lenne
erre a faszfejre, eltûnik.
1:08:21
Ne aggódj, kézben tartom Leot.
Leo pedig Moose-t.
1:08:24
Mire ideérnek, készen leszünk.
Ha valaha eljutunk odáig.
1:08:29
-Ma hány embert küldtél?
-Miért tennék én ilyet?
1:08:33
Elõször is, mert engem lebeszéltél.
Másodszor, mert Leo még mindig él.
1:08:36
Tehát, Bruno?
1:08:40
Én csak bebiztosítom magam.
1:08:42
Senki nem jön el Moose-tól csak úgy,
ha rosszkedvû. Kivéve Leot.
1:08:45
Moose-t küldeni baromság volt.
A bérgyilkosokat ma este...
1:08:48
Várj csak egy percet!
1:08:51
Nincs szükségem a beleegyezésedre, Lily.
1:08:53
Én döntöm el, mit kell megtenni,
és mikor van vége.
1:08:55
Parancsba adtam,
hogy Julinak nem eshet bántódása.
1:08:59
Végül is, már nem tehetünk semmit, ugye?