:07:01
- Ik wil dit leven niet meer.
- We vliegen naar Cuba. Nemen een boot...
:07:05
- Gaan we marlijn vangen ?
- Marlijn vangen.
:07:08
- Op 't strand zitten.
- Met Cuba Libres ?
:07:10
Alles doen wat Ernest Hemingway deed.
:07:13
Onszelf neerschieten ?
:07:14
Alleen als het moment daar is.
:07:31
Dom. Ik moet met je praten.
:07:35
Sorry, mannen. Ik ben even weg.
:07:38
- Hoe gaat het ?
- Goed, Moose. Met jou ook ?
:07:41
Hoe is 't met je handicap ?
:07:43
- Wat zeg je ?
- Je golfwedstrijd ?
:07:46
Niet slecht. We zijn bij nummer zeven.
:07:49
- Bruno wil met je praten.
- O, wil hij dat ?
:07:52
Het gaat toch niet
over dit Manchestergedoe, hé ?
:07:54
Vreemde boel in die wereld, weet je ?
:07:58
- Gaat het goed met 'm ?
- Hij is erg boos, Dom.
:08:03
En mijn golfstokken ?
:08:05
Kom op, Dom.
:08:15
Heb je ooit
aan iets groters gedacht, Moose ?
:08:18
Begrijp je me ?
:08:22
Mijn auto wilde vandaag niet starten.
Dit is Helens auto.
:08:25
Ik zei dat ze 'n grotere moest kopen.
Ze luistert niet meer naar me.
:08:29
- Zet haar op haar plaats.
- Dom, kun jij dit doen ?
:08:32
Ik krijg dit ding er niet eens af.
:08:34
Dank je.
:08:47
Hoe gaat het, baas ?
:08:57
Respect.