1:16:00
tänkte idioten Bruno använda dig, Lily,
som syndabock.
1:16:04
Han och hans smarte revisor Julius...
1:16:08
tänkte skriva över
Maitland Shipping på dig.
1:16:12
Ett holländskt konglomerat
skulle betala en stor summa...
1:16:15
till ett hemligt konto på Caymanöarna.
1:16:17
Hur vet han det?
1:16:18
Nu undrar du nog hur jag vet det.
1:16:22
Enkelt. Det var min idé.
1:16:25
Du blev slarvig. Du litade på Julius,
men han jobbade åt mig.
1:16:31
Julius verkade född i farstun,
men det var han inte.
1:16:34
Han är faktiskt rättsmart.
1:16:38
Han var en duktig elev.
1:16:40
Bruno och Lily har bluffat oss
som ena jävla idioter.
1:16:44
Jag är inte intresserad av pengarna,
jag vill bara att de ska betala.
1:16:48
Hur ska vi göra det?
1:16:51
Han kommer inte åt pengarna.
1:16:53
Du har nog sett för många spionfilmer.
1:16:55
Du borde ha tänkt på
att du inte vet ettskit om datorer!
1:17:01
-Har du skrivit på nåt?
-Nej.
1:17:03
Nu frågar du säkert Lily
om hon har skrivit på nåt.
1:17:08
Du vet att affären inte är klar
förrän Lily sattsin kråka...
1:17:11
på en papperslapp.
1:17:13
Titta i översta skrivbordslådan.
1:17:18
Var i helvete är det?
1:17:27
Jag kan skriva din namnteckning
bättre än du själv, Lil.
1:17:31
Så vi har både lösenordet och dokumentet.
1:17:38
Din jävel!
1:17:39
Medan du tittar på det här
är 20 miljoner dollar...
1:17:44
på väg till Caymanöarna.
1:17:47
Fast inte till ditt konto, Bruno.
1:17:53
Det här går rakt åt helvete!
1:17:59
Jag vill ha mamma!