:12:02
Mr. O'Donnell.
:12:08
I don't usually do this,
Violet.
:12:11
Um, but I-- I have
a feeling about you.
:12:14
- So I'm gonna take your tape,
and I'm gonna see what I can do. - Thank you.
:12:21
I can't believe
how easy this was.
:12:23
Neither can I.
:12:26
Uh, you wanna go for
some coffee or something?
:12:29
O'Donnell, who do I look like?
Your god damn maid?
:12:33
That's Mr. O'Donnell,
:12:35
but I'll let it slide
this time.
:12:37
I told you to take your stuff
home and wash it.
:12:39
You got cow grease
caked on the front.
:12:41
Walt, I've warned you
about your attitude-- You're fired.
:12:47
Oh, you better not
push me, kid.
:12:48
I can find a hundred other
little punks like you, can burn a turkey burger.
:12:55
Minimum wage punk.
:13:01
Maybe we should start over. Uh...
:13:04
I'm Kevin O'Donnell,
:13:06
and I work the grill
here at the Fiji Mermaid Club.
:13:11
I just made a complete
fool of myself.
:13:15
I was gonna tell you.
:13:19
I'm almost sure
I would have told you.
:13:23
I just want you to know
I'm not following you home.
:13:26
I'm just walking myself 26
blocks in the wrong direction.
:13:29
- I asked you to leave me alone.
- Did I mention how sorry I am?
:13:33
I mean, not that it's all my fault.
You did throw yourself at me.
:13:35
I didn't throw myself at you.
:13:37
I was pretending to be sweet
and innocent so you'd give me a break.
:13:40
- Can I ask you a question?
- What?
:13:42
Is there a reason we just walked
in a circle? Are you lost?
:13:45
I'm not lost.
Somebody just moved my street.
:13:49
You-- You wanna play a game?
:13:51
I bet I can guess
where you're from.
:13:53
I'm about to get out
my pepper spray.
:13:56
I reckon you're
from a big city.
:13:58
And there's no sign from here
of a belly button ring...