:00:37
2
00:00:43,824 --> 00:00:47,225
Zato ti nikada ne shvaæa
istinu, Vince?
:00:47
Pojeo sam devet pita i æufte
u jednom satu. To je rekord!
:00:50
Nije bilo devet pita,
nego osam.
:00:52
Ostavio si dvije krike
na zadnjem tanjuru.
:00:55
- Violet?
- Deèki, bilo je est pita. Bez æufta.
:01:00
Morala sam zvati hitnu da vam ispumpaju
eluce. Bilo ej to prije tri i pol godine.
:01:04
Kada èete prièati o
neèemu drugom?
:01:06
Kada netko uðe kroz ta vrata i
obori rekord,
:01:09
onda æemo prestati prièati
o toj temi.
:01:12
Uivajte u piti.
:01:14
- To je posljednja koju æu vam ja posluiti.
- Ne zaboravlja li neto?
:01:17
Prestani, Pete.
Neæu to uèiniti!
:01:22
To je tradicija.
Potpii se.
:01:33
Imam ga, narode.
Imam prvi autogram.
:01:37
- Hej, Violet. Bravo!
- Violet ide na zid.
:01:43
To je 20 godina kako
cure naputaju grad.
:01:48
Taj zid je uklet.
Ne elim sjediti pored tog zida.
:01:52
Nadajmo se da æe ti biti bolje
sreæe nego one.
:01:55
- Dame i gospodo!
:01:59
Kao to svi znate, moja najbolja prijateljica,
Violet Sanford,