:11:02
Oprosti.
Ko je taj frajer?
:11:08
To bi bio G. O'Donnell.
:11:11
G. O'Donnell.
On je menader ili neto?
:11:16
Da. U svijetu glazbe.
On upoljava band-ove...
:11:22
i prepoznaje talente.
:11:26
//Run away with myheart//
:11:31
//Run away with myhope////
:11:34
Hej, adi si bio,
O'Donnell?
:11:36
Imam 15 naruðbi ovdje i nikoga
za rotiljem.
:11:39
15 naruðbi, Walt.
Samo to?
:11:41
Daj mi 10 minuta,
Sad æu ja to. Ajde, lezi.
:11:45
Opusti se. Izgleda umorno.
:11:48
O mojoj poviici moemo prièati i poslije.
:11:50
Misli da je ovo Australija?
Nema poviice. Samo to te nisam otpustio.
:11:55
:12:00
Mm, isprièavam se.
G. O'Donnell?
:12:04
- Da?
- G. O'Donnell.
Ime mi je Violet Sanford.
:12:06
Piem pjesme.
Samo sam htjela dati ovo vama.
:12:08
Znam da nije profesionalan naèin dati vam ovako vrpcu...
:12:12
- ...ali je sve ovo novo za mene.
- Novo je i za mene.
:12:16
Mislila sam da bi vi kao menader ovakvog kluba
mora da znate puno band-ova.
:12:21
Menader...
ovog kluba.
:12:28
Um--
:12:31
- Vi otiðite. Ja æu vas stiæi.
- Nema beda.
:12:34
G. O'Donnell.
:12:37
:12:40
Ovo inaèe ne èinim
Violet.
:12:43
Um, Ali imam-- imam
osjeæaj o tebi.
:12:46
- pa æu uzeti tvoj vrpcu i vidjeti to se moe.
- Hvala.
:12:54
Ne mogu vjerovati kako je ovo bilo lako.
:12:56
Niti ja.
:12:59
Hoæe iæi na kavu ili neto?