:24:01
//Poorsomesugaronme//
:24:05
// Come on, fire me up//
:24:07
-//Pouryoursugaronme//
- ao mi je!
:24:10
- Mislim da nije.
- U zadnji èas.
:24:14
- Kamo ide?
- Uh, Ba sam-- ba sam te traila.
:24:16
Dobro. Idemo.
:24:19
//
:24:25
//Listen, redlight, yellow
light, greenlight, go//
:24:29
// Crazylittle woman
in a one-manshow//
:24:32
//Mirrorqueen, mannequin
rhythm oflove//
:24:34
- Spusti si top.
- Hvala.
:24:38
- Nabavila sam ga, um, na rasprodaji--
-//Loosen up, uh, loosen up//
:24:42
// Yougotta squeeze alittle
squeeze alittle
teasealittle more//
:24:47
U redu. Kosa.
:24:50
- Da vidim tvoje poteze.
:24:55
Ono je Rachel.
Od nje moe puno nauèiti.
:24:57
Upravo je nekom frajeru odrezala rep.
:25:00
Da. Sud joj je naredio da ide na teèaj
svladavanja bijesa...
:25:02
nakon to je istukla frajera jer ju je hvatao
za stranjicu.
:25:05
- On ju je tuio. Ja sam joj dala
poviicu. zdravlje.
:25:10
//Poursomesugaronme//
:25:17
- Postoje samo dva pravila, dobro? to æe?
- Dva piva.
:25:20
- Ne hodaj s muterijama.
- Dobro.
:25:22
Drugo, nikad ne dovodi svoje deèke u
moj bar.
:25:27
Od ovoga trenutka izgledati æe slobodna ali
nikada neæe biti slobodna.
:25:31
Prekri moja pravila i otputena si.
:25:34
- Ra-- razumijem.
- Isuse.
:25:39
Hej! Hej, svi!
:25:42
Zautite!
:25:45
Htjela bi da upoznate moju
novu djevojku...
:25:48
- èije ime je --
- Violet.
:25:53
Jersey.
:25:55
-Jersey
je biva teta iz vrtiæa...