1:20:02
Rekao sam ti. Ovo je palaèa.
1:20:05
Prilièno je kasno.
Jesi li siguran da eli to sada?
1:20:08
Pa, ovdje su mi vrata.
Sada nema povratka. Uði.
1:20:13
O, u pravu si,
ovo je palaèa.
1:20:16
- Bi li ti lagao?
- Ovo ej odlièna zamisao. Ba mi je drago--
1:20:22
- Ima jaki puls.
- Mmm.
1:20:25
Nemoj me tako gledati.
Bolestan sam.
1:20:28
Sada moe jesti to god eli, ali kad se
vratimo doma,
1:20:31
bit æe bjelanjci i zdrava hrana.
1:20:33
- Vidimo se poslije Bill.
- Èekaj, malo.
1:20:37
Kako to misli
""kad se mi vratimo doma""?
1:20:42
- Vraèam se.
1:20:46
Nisam mogla. Nisam mogla pjevati
svoje pjesme.
1:20:50
- Bojala sam se.
1:20:56
Zna li zato je mama odustala?
1:21:01
Da, rekla mi je--
jer ni ona nije mogla.
1:21:04
Ne, nije zato.
1:21:08
Nije se bojala, Vi.
1:21:12
Tvoja majka na pozornici--
Oh, bila je nevjerojatna.
1:21:18
Zato ej onda odustala?
1:21:21
Radi mene.
1:21:25
Odmah nakon to si se ti rodila,
rekla mi je da eli prestati
1:21:29
i ja sam ju pustio.
1:21:35
Znao sam koliko je dobra, ali joj
to nikad nisam rekao.
1:21:41
Volio sam ju...
1:21:45
vie od svega...
1:21:47
I ja sam se samo pravio da
nema drugog izbora.
1:21:53
- Tata, u redu je.
- Ne, nije u redu.
1:21:56
Neæu ponoviti opet istu pogreku.
Ne vraèa se, da bi radila kod Pete-a.