Coyote Ugly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:02
Oprosti.
Kdo je to?

:11:08
To je G. O'Donnell.
:11:12
G. O'Donnell.
Ali je on menendžer ali kaj podobnega?

:11:16
Da. On je glasbeni menendžer.
On zaposluje skupine...

:11:22
in išèe nove talente.
:11:26
//Run away with my heart//
:11:31
//Run away with my hope////
:11:34
Hej, kje hudièa si bil,
O'Donnell?

:11:36
Imam 15 naroèil in
nikogar za roštilom.

:11:39
15 naroèil, Walt.
Samo to?

:11:41
Daj mi 10 minut,
Takoj bom uredil. Pojdi. Vleži se.

:11:45
Sprosti se. Zgledaš utrujeno.
:11:48
O moji povišici se lahko pogovoriva kasneje.
:11:50
Misliš da je to Avstralija?
Ne bo povišice. Malo manjka, da te odpustim.

:11:55

:12:00
Mm, se opravièujem.
G. O'Donnell?

:12:04
- Da?
- G. O'Donnell.
Ime mi je Violet Sanford.

:12:06
Pišem pesmi.
Samo to, sem vam želela dati.

:12:08
Vem, da to ni najbolj profesionalen naèin...
:12:12
- ...vendar je to zame, vse novo.
- Novo je tudi za mene.

:12:16
Mislila sem, da bi vi kot menadžer takšnih klubov
poznate veliko skupin.

:12:21
Menadžer...
tega kluba.

:12:28
Um--
:12:31
- Vi kar pojdite. Vas bom že dohitel.
- Nimaš skupine.

:12:34
G. O'Donnell.
:12:37

:12:40
Tega drugaèe ne delam
Violet.

:12:43
Um, Ampak imam-- imam
dober obèutek o tebi.

:12:46
- pa bom vzel tvojo kaseto in videl kaj lahko storim.
- Hvala.

:12:54
Ne morem verjeti, kako je to bilo preprosto.
:12:56
Niti jaz.
:12:59
Greva na kavo ali kaj?

predogled.
naslednjo.