:25:00
Da. Sodièe ji je odredilo, da hodi na teèaj
za nadzorovanje besa...
:25:03
potem, ko je pretepla tipa,
ki jo je grabil za rit.
:25:05
- On jo je toil. Ja sem ji dala
poviico. Na zdravje.
:25:10
//Pour some sugar on me//
:25:18
- Obstajajo le dve pravili, v redu? Kaj bo?
- Dve pivi.
:25:21
- Ne hodi z strankami.
- Dobro.
:25:23
Kot drugo, nikoli mi ne pripelji v bar
svojih fantov.
:25:27
Od tega trenutka bo izgledala samska
ampak nedosegljiva.
:25:31
Prekri moja pravila, si odpuèena.
:25:35
- Ra-- razumem.
- Jezus.
:25:40
Hej! Hej, vsi!
:25:42
Utihnite!
:25:45
elela bi, da spoznate mojo
novo punco...
:25:48
- katere ime je --
- Violet.
:25:53
Jersey.
:25:56
-Jersey
je biva vzgojiteljica iz vrtca...
:26:00
in nuna, ki je
pobegnila iz samostana...
:26:04
in je sita, da je e edina
devica v New York City-u.
:26:10
Bi ji kdo rad kupil pijaèo?
:26:21
- Premakni se! Tu se dela.
- oprosti.
:26:24
- tiri margarite s soljo.
- Dobro.
:26:28
Imamo tequilu.
Niè meanja, niè soli, niè mikserjev.
:26:31
- Dobro, lahko dobim potem enega èrnega Rusa?
- Imamo vodko nimamo Kahlua.
:26:34
- Belo vino.
- Ne naroèamo tega.
:26:37
- Pravzaprav imate--
-Jim,Jack,Johnny Red,
Johnny Black and Jose.
:26:41
Vse moje priljubljene moke.
Lahko dobi karkoli, le da je v ilèku.
:26:47
V redu, vzel bom pivo.
:26:49
- tiri dolarje.
- Jaz sem Cammie, Rusko poelenje.
:26:54
Violet, nuna iz Jersey-a.
:26:57
Tista tam je Rachel,
psica iz New York-a.
:26:59
Vsi mi imamo svoje male vloge,
razen Rachel. Ona je resnièno psica.