1:10:00
- Da bi pela za kovance v parku?
- No, vsaj bi pela svoje pesmi.
1:10:03
Povedala sem ti, da tega ne morem. Nehaj mi teènarit..
1:10:06
elim si, da bi samo probala.
Vendar izgleda, da si elim preveè.
1:10:11
Ja. Tako preprosto je biti ti? Ali ne?
1:10:13
Nima sanj, upanja, niè te ne
more prizadeti.
1:10:17
Kdaj si zadnjiè poskusil, raskiral nekaj?
1:10:19
- Nekateri izmed nas nimajo te monosti.
- Zakaj?
1:10:27
Oh, seveda. O tebi se ne govori.
To je velika skrivnost.
1:10:31
Daj, Kevin.
Igrajva se igrico.
1:10:35
Ugibala bom zakaj si zapustil
Avstralijo.
1:10:37
- Ni pomembno.
- Bil... si v zaporu.
1:10:41
Ne, ni to.
V Sidney-u ima enu in tiri otroke.
1:10:44
Daj no. A sem blizu?
Nimam veliko èasa.
1:10:47
Zakaj si pobegnil od doma?
1:10:49
Nisem imel doma.
Si to hotela silati?
1:10:53
Nimam druine.
1:10:56
To je ta velika skrivnost.
Si zdaj sreèan?
1:11:00
Ha? A se ti bom zdaj smilil?
1:11:03
Me bo boala, ko ti bom govoril,
da sem menjaval dom vsake 2 leti?
1:11:08
Imel sem grozno otrotvo.
Pa kaj.
1:11:10
Ne potrebujem tvojega usmiljenja
ker sem tu,
1:11:13
in sem samostojen
kot sem si elel.
1:11:15
To so bile moje sanje.
1:11:18
In jaz sem to uspel z vsaj malo
dostojanstva.
1:11:23
In jaz nisem?
To je to?
1:11:26
Pa, odpri si malo bluzo in hlaèe,
1:11:28
pokai malo mesa,
Mislim, da bo sama ugotovila.
1:11:31
1:11:35
Pojdi noter. Tvoji oboavalci te èakajo,
da se bo plazila po anku.
1:11:46
1:11:49
1:11:59
Rekla sem ti, da ne sme prekriti pravil.