:44:04
i ja æu te pustiti da se vrati
sutra na posao.
:44:08
Odlièno.
:44:12
Toliko za slatka i nevina.
:44:15
Dakle, naao si me. - Momci na poslu
su mi rekli gde mogu naæi kojote.
:44:21
Pa dobro pogledaj, jer mi je ovo zadnja noæ.
Mislim da æe me otpustiti.
:44:25
Zato?
- Moram zaraditi $250 za dva sata.
:44:29
To je nemoguæe.
:44:35
Evo ti devet dolara, tek toliko za
poèetak. Moe?
:44:38
Uvek volim da pomognem.
:44:46
Zato me tako gleda?
:44:48
Kevin, ne elim tvoj novac.
:44:56
Ovako, sluajte.
Dame.
:45:00
Aukcija æe poèeti
sa $25...
:45:03
samo za jednu noæ.
:45:05
Dobijate ovo:
kao hleb, domaæi,
:45:10
potpuno treniranog,
pastuva.
:45:14
Nema anse.
- To je jeftino.
:45:18
Violet, to radi?
:45:20
Rekao si da eli da pomogne, pa...
okrenite se gospodine
:45:23
neka vas pogledaju.
:45:27
Zato mi to radi?
:45:29
Vreme za osvetu,
G. O'Donnell.
:45:34
Sad se okreni.
:45:37
Ne, ne.
Nemoj to da radi.
:45:40
Hajde pokai im ta ima.
:45:43
Hoæe li da radi ovo?
:45:46
Hajde, dame. ta æete mi dati?
- Ja imam 20 dolara.
:45:51
Ja imam $25 ovde.
:45:55
Neka bude 35!
:45:59
Trideset pet dolara!