:29:24
Kdo jsi?
:29:26
Poèkej! Jsem pøítel!
:29:32
Nebojím se tvého meèe.
:29:35
Proè jsi slídil na Yus?
:29:37
Nìkoho hledám.
Nefritovou Liku.
:29:40
Jsem policejní inspektor
ze Shaan Xi, provincie Gen Su .
:29:45
Nefritová Lika je pan zloèinec.
Slyel jsem, e se infiltrovala do Yus.
:29:49
Musela s nimi pøijít
kdy se sem pøesouvali.
:29:53
Ale s povìstí Yu,
nechci jít dovnitø a obvinit jí.
:29:57
- Ona je ena?
- Ano.
:29:59
Tak ji pøenechte pro mne.
:30:03
Omluvte mne,
ale pochybuji, e ji budete moci ovládat.
:30:05
Moje ena byla
byla docela dobrý expert na bojová umìní.
:30:08
Nefritová Lika ji zabila.
:30:10
Tak vidíte...
:30:12
je to osobní.
Nechte ji pro mnì.
:30:15
Je pøipravena.
:30:17
Jsem pøipraven na vechno!
:30:20
Otec si nabere jako první.
:30:27
To zemøe!
:30:30
A to øekl kdo?
:30:31
''Toto urovnáme dnes o pùlnoci
na lutém pahorku.''
:30:35
Dobøe! Lika je venku z díry!
:30:42
Shu Lien, podívej, kdo je tady.
:30:50
Pan Te vìøí, e jeho tìká cesta
zbaví podezøení guvernéra Yu.
:30:54
Ale nìco se stalo
v jeho domì.
:30:58
Co jsi odhalila?