:11:22
Værsågod, guvernør Yu.
:11:34
To fod og ni tommer langt. Én tomme bredt.
:11:38
Skæftet er én tomme dybt, to en halv tomme bredt.
:11:42
Syv tiendedele tomme tykt.
:11:45
Syv rubiner mangler i fæstet.
:11:47
Man kan se, at stilen går tilbage til før Chin-æraen.
:11:51
Graveret med en teknik, der gik tabt under Han-dynastiet.
:11:56
Deres viden er utrolig, hr. Te.
:12:00
Et sværd kan ikke herske over nogen.
Det lever kun ved dygtig brug.
:12:07
Jeg forstår Deres mening. Fortsæt blot.
:12:10
Kejserhoffet er ikke problemet. Med embedsmænd overalt -
:12:15
- holder den kejserlige garde styr på sikkerheden.
:12:20
Men Peking er ikke som Vest-Kina.
Her finder man alle slags personer.
:12:27
Gå varsomt frem i Deres kamp for lov og orden.
Stol ikke kun på hoffet.
:12:33
Kontakter i Giang Hus underverden kan hjælpe Dem.
:12:43
Vær stærk, men diskret. Det er sådan, man regerer.