1:14:05
Det er unge mester Long.
1:14:07
Jeg undskylder. Jeg er Jernørnen Sung -
1:14:10
- og det er min våbenbroder, Flyvende Vildkat Li Yun.
1:14:14
Hvad bringer dig til Huaian, og hvor agter du dig hen?
1:14:19
Et sted, hvor der sker noget.
1:14:22
Hvis det er tilfældet, kan vi måske hjælpe dig.
1:14:26
Gør jer ingen ulejlighed.
1:14:29
Du forstår os vist ikke.
1:14:34
Og hvad så?
1:14:37
Så må vi hjælpe dig til at forstå.
1:14:48
Er du en ven af Li Mu Bai?
1:14:53
Han er min overvundne fjende!
1:15:13
Drik lidt the.
1:15:43
Shu Lien...
1:15:45
De ting, vi kan røre, har ingen bestandighed.
1:15:49
Min mester ville sige -
1:15:51
- at der intet er at klynge sig til her i verden.
1:15:56
Kun ved at give afkald kan vi eje det håndgribelige.