Crouching Tiger, Hidden Dragon
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:03:00
Instead... I was surrounded
by an endless sorrow.

:03:06
I couldn't bear it.
:03:09
I broke off my meditation.
:03:11
I couldn't go on.
:03:14
There was something...
pulling me back.

:03:19
What was it ?
:03:24
Something I can't let go of.
:03:30
You're leaving soon?
:03:33
We're preparing a convoy
for a delivery...

:03:36
to Peking.
:03:38
Perhaps I could ask you...
:03:40
to deliver something
to Sir Te for me.

:03:47
The Green Destiny sword?
You're giving it to Sir Te?

:03:50
I am. He has always been
our greatest protector.

:03:54
I don't understand.
How can you part with it?

:03:57
It has always been with you.
:04:00
Too many men have died
at its edge.

:04:07
It only looks pure because blood
washes so easily from its blade.

:04:12
You use it justly,
you're worthy of it.

:04:18
It's time for me
to leave it behind.

:04:22
So what will you do now?
:04:27
Come with me to Peking.
:04:30
You can give the sword to Sir Te
yourself.

:04:33
It'll be just like old times.
:04:37
First I must visit
my master's grave.

:04:41
It's been many years since...
:04:44
Jade Fox murdered him.
I have yet to avenge his death.

:04:47
And yet I'm thinking of quitting.
:04:50
I must pray for his forgiveness.
:04:53
Join me
once you have finished.

:04:58
I can wait for you in Peking.

vorschau.
nächste.